De Amerikaanse vice-president Joe Biden kon zich bij de feestelijke ondertekening van de historische wet over de gezondheidzorg zijn tong niet in toom houden, zo meldt het Algemeen Dagblad. Toen hij na een korte toespraak president Obama omhelsde, vingen de microfoons de woorden “This is a big f***ing deal” op. Erg duidelijk waren de uitspraken niet te verstaan. De woordvoerder van het Witte Huis, Robert Gibbs, liet later via Twitter weten: “En ja, vice-president, u hebt gelijk.”
 
Het is niet de eerste keer dat Biden het ’F’-woord, zoals het in de VS wordt genoemd, gebruikt. Volgens de Washington Post, liep er een tape mee toen Biden in maart vorig jaar voor het station in Washington door vroegere collega-senatoren als “Mr. vice-president” aanspraken. Hij antwoordde hen toen met een luchtig “Give me a f***ing break”, aldus het Algemeen Dagblad. Klik hier voor video.